Für einen professionellen Auftritt in Englisch.

Mit über 8 Jahren Erfahrung in internationaler Wirtschaft ist mir die Bedeutung eines kompetenten und professionellen Auftrittes absolut bewusst. Als qualifizierte Übersetzerin kann ich Ihnen mit meinen Leistungen garantieren, dass Sie von Ihren englischsprechenden Kontakten ebenso als kompetent und professionell wahrgenommen werden. Dazu biete ich Ihnen:

Qualifizierte Übersetzungen – Ich besitze das Übersetzungsdiplom vom ‘Chartered Institute of Linguists’ und arbeite nach dessen Standards.

Sprachliche Einheitlichkeit – Ich sorge für einheitliche Begrifflichkeiten und unterstütze somit die bessere Lesbarkeit und eine durchgängige Qualität des gesamten Dokumentes.

Flexibilität – Ich ermögliche als direkte Ansprechpartnerin eine angenehmere Steuerung des Übersetzungsprozesses. Das heisst dringende Änderungen um Fünf vor Zwölf stellen für mich keine besondere Herausforderung dar.

Vertraulichkeit und Pünktlichkeit entsprechen nicht nur dem Wunsch meiner Kunden, sondern auch meiner eigenen Selbstverständlichkeit.